-
1 pale malt
Пищевая промышленность: светлый солод -
2 pale malt
-
3 pale
peil 1. adjective1) ((of a person, his face etc) having less colour than normal: a pale face; She went pale with fear.) blek, fargeløs2) ((of a colour) closer to white than black; not dark: pale green.) lyse-2. verb(to become pale: She paled at the bad news.) blekne- palenessgusten--------påle--------staurIsubst. \/peɪl\/1) stake, påle, pæl2) ( gammeldags) pålverk3) sprosse4) ( heraldikk) stolpe, eiendomsmerke5) (inngjerdet) område6) grense, område, sfærebeyond the pale utenfor sømmelighetens grenser, usømmelig, upassende utenfor en sosial gruppe, utenfor det gode selskapbeyond the pale of the law ikke på lovens grunn, utenfor lovens rekkeviddewithin\/in the pale of the Church innenfor kirkens enemerkerIIverb \/peɪl\/1) inngjerde, sette gjerde rundt2) omringeIIIverb \/peɪl\/1) blekne, bli blek2) ( overført) blekne3) gjøre blekIVadj. \/peɪl\/1) ( om ansiktsfarge) blek, gusten2) ( om farger) blek, matt, svak3) ( overført) blekpale ale lyst ølturn pale bli blek -
4 светлый солод
Food industry: amber malt, light malt, pale malt -
5 бира
beer, ale, malt liquor(светла, вносна от Европа) lager (beer)(светла, английска) pale ale/beerпроизводител на бира brewer* * *бѝра,ж., -и beer, ale, malt liquor; ( светла, внос от Европа) lager (beer); ( светла английска) pale ale/beer; наливна \бираа draught beer; производител на \бираа brewer; чаша \бираа mug of beer; черна \бираа porter, dark/stout beer.* * *ale; beer: Do you like to drink бира or you prefer vodka? - Бира ли обичаш да пиеш или водка?; malt liquor* * *1. (светла, английска) pale ale/beer 2. (светла, вносна от Европа) lager (beer) 3. beer, ale, malt liquor 4. производител на БИРА brewer 5. слаба БИРА small beer 6. чаша БИРА a mug of beer 7. черна БИРА porter, dark/stout beer -
6 Braunbier
n brown (malt) beer; aussehen wie Braunbier und Spucke umg. look pale as death, look like death warmed up umg.* * *Braunbier n brown (malt) beer; -
7 birra
f beerbirra chiara lagerbirra scura brown alebirra in lattina canned beerbirra alla spina draught (beer)a tutta birra flat out* * *birra s.f. beer; ( chiara, bionda) lager; ( scura) stout; birra alla spina, draught beer; un boccale di birra, a tankard of beer; fabbricare birra, to brew beer // a tutta birra, (fam.) flat out.* * *['birra]sostantivo femminile beerandare a bere una birra — to go for a beer o pint
birra bionda o chiara lager, light o pale ale; birra (a) doppio malto double malt; birra rossa bitter; birra scura brown ale, stout, porter; birra alla spina — draught beer
••* * *birra/'birra/sostantivo f.\ci faccio la birra con quell'affare! what am I supposed to do with that? andare a tutta birra to go flat out\birra bionda o chiara lager, light o pale ale; birra (a) doppio malto double malt; birra rossa bitter; birra scura brown ale, stout, porter; birra alla spina draught beer. -
8 light
1. n свет2. n освещённость, видимостьin a good light — хорошо видный, хорошо освещённый; при хорошем освещении
3. n дневной свет, день, дневное время4. n иск. светлые части картины5. n воен. прожектор6. n светофор7. n маяк8. n театр. проф. рампа, огни рампыbefore the lights — у рампы, на сцене
9. n огонь, пламя, искра10. n огонёк, свет; отражение душевного волнения11. n информация, новые сведения, данные12. n гласностьto come to light — обнаруживаться, выявляться
13. n аспект, вид; восприятие14. n знаменитость, светило; светочhe was one of the shining lights of h is age — он был одним из самых выдающихся людей своего времени
shrill light — свет, режущий глаза
15. n убеждения, взгляды; уровеньhe acted according to his lights — он действовал, как ему казалось правильным
16. n просвет; окно; стекло17. n поэт. зрение18. n разг. глазаget out of the light — не мешай, уходи с дороги, не стойте на моём пути
light at the end of the tunnel — просвет ; надежда на близкую победу; намечающийся успех
by the light of nature — интуитивно, инстинктивно; естественно
19. v зажигатьput a light to — зажигать; зажечь
20. v зажигаться, загораться21. v прикуривать22. v светитьshe lit him up the stairs with the candle — пока он поднимался по лестнице, она светила ему свечкой
23. v освещать, озарять24. v освещаться, озаряться; светиться, сиять25. a лёгкий, нетяжёлыйlight as a feather — лёгкий как пух; невесомый
26. a лёгкий на ногу; проворный27. a лёгкий, рассчитанный на небольшую нагрузку28. a воен. лёгкий, облегчённого типаlight machine-gun — ручной пулемёт; облегчённый станковый пулемёт
29. a воен. имеющий лёгкое вооружение30. a неполновесный, неправильного веса31. a лёгкий, несильный, слабый32. a тонкий, деликатныйa thread of light — тонкий луч; узкая полоска света
33. a лёгкий, некрепкий34. a неплотный; негустой35. a лёгкий, воздушный, хорошо поднявшийся36. a несерьёзный; незначительный; несущественный37. a лёгкий, несложный, развлекательныйlight reading — лёгкое чтение, развлекательная литература
38. a лёгкий, небольшой, несильныйlight rain — дождик, небольшой дождь
39. a нетрудный, необременительный40. a лёгкий, несуровый41. a легкомысленный; ветреный, непостоянный42. a фривольный; распущенный43. a весёлый, беззаботный, беспечный44. a лёгкий, чуткий45. a фон. неударный46. adv легко47. v неожиданно, случайно натолкнутьсяto light on a rare book in a second-hand shop — случайно найти редкую книгу в букинистическом магазине
light on — неожиданно натолкнуться на; случайно напасть на
48. v обрушиться49. v сходить, выходитьto light off a horse — спешиться, сойти с лошади
50. v опускаться, садиться; падать51. v нападать, накидыватьсяСинонимический ряд:1. agile (adj.) agile; alert; docile; effortless; facile; nimble; royal; simple; smooth; undemanding; untroublesome2. airy (adj.) airy; delicate; feathery; weightless3. amusing (adj.) amusing; humorous; trivial4. animated (adj.) animated; cheerful; merry5. bright (adj.) bright; luminous; radiant6. dim (adj.) dim; faint; obscure7. featherlight (adj.) featherlight; featherweight; imponderous; lightweight; unheavy8. frivolous (adj.) buoyant; delirious; dizzy; fast; frivolous; light-headed; lightsome; loose; swimming; swimmy; unchaste; vertiginous; volatile; wanton; whorish9. frothy (adj.) frothy10. giddy (adj.) bird-witted; empty-headed; featherbrained; flighty; fribble; fribbling; giddy; harebrained; hoity-toity; lightheaded; rattlebrained; scatterbrained; silly; skittish; volage; yeasty11. happy (adj.) blithe; carefree; cheery; gay; happy; light-hearted; sprightly12. little (adj.) casual; insignificant; little; minute; shoestring; small; small-beer; unimportant13. soft (adj.) easy; gentle; moderate; slight; soft14. unsubstantial (adj.) inconsiderable; insubstantial; minor; petty; shallow; trifling; unsubstantial15. whitish (adj.) alabaster; blanched; bleached; blond; blonde; fair; ivory; pale; whitish16. aspect (noun) angle; approach; aspect; perspective; point of view; slant; standpoint; viewpoint17. beacon (noun) beacon; blaze; candle; fire18. beam (noun) beam; ray; shaft; stream19. brilliance (noun) brilliance; glow; shine20. dawn (noun) aurora; cockcrow; cockcrowing; dawn; dawning; daybreak; daylight; morn; morning; radiance; sunrise; sunup21. flicker (noun) flicker; glimmer22. lighting (noun) illumination; lighting; luminosity23. alight (verb) alight; come down; descend; disembark; get down; land; perch; roost; set down; settle; sit down; touch down24. enliven (verb) animate; brighten; enliven25. happen (verb) bump; chance; happen; hit; luck; meet; stumble; tumble26. ignite (verb) enkindle; fire; ignite; inflame; kindle; set afire; set fire to27. illuminate (verb) illume; illuminate; illumine; lightenАнтонимический ряд:blackness; board; burdensome; cautious; cheerless; clear; clumsy; confusion; considerable; cumbersome; dark; darken; darkness; death; deep; dense; depressed; difficult; dim; extinguish; harsh; heavy; leave; melancholy; serious; shadow; sober
См. также в других словарях:
Pale ale — A glass of bitter, a form of pale ale Pale ale is a beer which uses a warm fermentation[1] and predominantly pale malt. It is one of the world s major beer styles. The higher proportion of pale malts results in a lighter colour.[2] … Wikipedia
Malt — This article is about germinated cereal grains. For MALT, see Mucosa associated lymphoid tissue. A handful of malted barley Malt is germinated cereal grains that have been dried in a process known as malting . The grains are made to germinate by… … Wikipedia
malt — [ malt ] n. m. • 1702; mot angl. 1 ♦ Céréale (surtout l orge), germée artificiellement et séchée, puis séparée de ses germes. Utilisation du malt en brasserie comme moût. ⇒ maltage, malterie. Malt légèrement torréfié pour la préparation de l ale … Encyclopédie Universelle
pale-ale — [ pɛlɛl ] n. f. • 1856; mot angl. ♦ Bière anglaise blonde, ale claire. Des pale ales. ● pale ale nom féminin (anglais pale ale) Ale de couleur blond clair. ⇒PALE ALE, subst. fém. Bière anglaise blonde, très légère. Sur chaque vitrine on lit (...) … Encyclopédie Universelle
Pale lager — A typical pale lager Würzburger Hofbräu Pale lager is a very pale to golden coloured beer with a well attenuated body and a varying degree of noble hop bitterness. The brewing process for this beer developed in the mid 19th century when Gabriel… … Wikipedia
Malt liquor — Bouteille de malt liquor à droite. La malt liquor (« liqueur de malt » en anglais) est un terme dénotant aujourd hui un type de bière en vogue aux États Unis. Bien que le terme soit d origine anglaise, il ne dénotait alors au XVIIIe… … Wikipédia en Français
Malt liquor — Comparison of 12oz longneck beer bottle to a 40oz bottle of Country Club Malt Liquor Malt liquor is a North American term referring to a type of beer with high alcohol content. In legal statutes, the term often includes any alcoholic beverage… … Wikipedia
malt — Hua mea ulu (huika, pale) … English-Hawaiian dictionary
India Pale Ale — A bottle of Fuller s IPA India Pale Ale or IPA is a style of beer within the broader category of pale ale. It was first brewed in England in the 19th century.[clarification needed] … Wikipedia
Nesher Malt — Bottles of Nesher Malt beer served in Israel during the 1950s Nesher Malt (Hebrew: בירה נשר) is an Israeli beer which is the first beer industrially produced in the region of Palestine/Land of Israel, by PalestineBrewry LTD , starting from 1935… … Wikipedia
American pale ale — Infobox beer style name = American Pale Ale bgcolour = imagesize = caption = origin = yeast = Top fermenting alcohol = 4.5% 6.0% color = 5 14 bitterness = 30 45+ originalgravity = 1.045 1.060 finalgravity = 1.010 1.015 maltpercentage = examples … Wikipedia